-
1 ¡bien hecho!
¡bien hecho!well done!* * *Ex. The article 'Media center automation: the way to go! describes a project to determine the hardware and software components for an automated circulation system.* * *= the way to go!Ex: The article 'Media center automation: the way to go! describes a project to determine the hardware and software components for an automated circulation system.
-
2 bien hecho
adj.1 well built, well constructed, well shaped, well-structured.2 correctly made, well-done, well-made.3 well-tailored.intj.well done, way to go.* * *= well-made, well formed [well-formed], well-rendered, well doneEx. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.Ex. The main props to any retrospective bibliography must be a well formed national library which has a long history of collecting the records of a nation's culture.Ex. The pages are in full color, with text and images well-rendered.Ex. The accompanying manual is reasonably well done.* * *= well-made, well formed [well-formed], well-rendered, well doneEx: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.
Ex: The main props to any retrospective bibliography must be a well formed national library which has a long history of collecting the records of a nation's culture.Ex: The pages are in full color, with text and images well-rendered.Ex: The accompanying manual is reasonably well done. -
3 bien hecho
сущ.1) общ. (mal) хорошо (плохо) сложённый, грамотный2) прост. (хорошо сделанный, исправный) ладный, ладно -
4 ¡bien hecho!
нареч.общ. ловко сделано! -
5 bien hecho
• correctly made• well casing• well said• well spaced out• well-bred• well-looked on• well-managed -
6 bien hecho
• dobře udělaný• podařený -
7 Bien hecho, con primor
T'it'u vel maysana lurata. -
8 Bien hecho, gentil hombre
Thupata, qamquta, phalata, qhachuta. -
9 Lo bien hecho, bien parece
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Trabajo bien hecho, bien parece.Gute Arbeit lobt sich selbst.Gute Ware lobt sich selbst.Gut gedacht, gut gemacht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Lo bien hecho, bien parece
-
10 Trabajo bien hecho, bien parece
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Lo bien hecho, bien parece.Gute Arbeit lobt sich selbst.Gute Ware lobt sich selbst.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Trabajo bien hecho, bien parece
-
11 Faltó por no estar bien hecho o pintado
Jamqhu, yanqha. No está bien hecha la nariz: nasapaki jamqhu, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Faltó por no estar bien hecho o pintado
-
12 un trabajo bien hecho
Ex. Congrats to the highest scorers, you all deserve a pat on the back for a job well done.* * *Ex: Congrats to the highest scorers, you all deserve a pat on the back for a job well done.
-
13 dibujo bien hecho
сущ. -
14 el trabajo no está bien hecho
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el trabajo no está bien hecho
-
15 el vestido está bien hecho
сущ.общ. платье хорошо сшитоИспанско-русский универсальный словарь > el vestido está bien hecho
-
16 ¡lo está bien hecho !
гл.разг. (empleado) за дело! (поделом!)Испанско-русский универсальный словарь > ¡lo está bien hecho !
-
17 estar bien hecho
• be well-built -
18 muy bien hecho
• that is the last straw• that is the weak spot -
19 un cuerpo bien hecho
• pěkné tělo• urostlé tělo -
20 Artificioso bien hecho
Luririna lurata.
См. также в других словарях:
Lo bien hecho, bien parece. — Cualquier cosa que se haya realizado con tiempo y dedicación dice mostrará la impronta de lo bien hecho … Diccionario de dichos y refranes
hecho — (Del lat. factus.) ► adjetivo 1 Que ha alcanzado la madurez o desarrollo completo: ■ un árbol hecho. SINÓNIMO desarrollado maduro ANTÓNIMO [cincompleto] inmaduro 2 Con algunos nombres precedidos de artículo indeterminado, indica que tiene aspecto … Enciclopedia Universal
hecho,\ -cha — I 1) pp. irreg. de hacer. 2) adj. Perfecto, acabado hombre hecho, cha; hecho y derecho loc. adj. cabal, ejecutado cumplidamente; un hombre hecho, cha y derecho; la obra está hecha y derecha. 3) Semejante a, convertido en está hecho, cha un… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
hecho,\ -cha — I 1) pp. irreg. de hacer. 2) adj. Perfecto, acabado hombre hecho, cha; hecho y derecho loc. adj. cabal, ejecutado cumplidamente; un hombre hecho, cha y derecho; la obra está hecha y derecha. 3) Semejante a, convertido en está hecho, cha un… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
hecho,\ -cha — I 1) pp. irreg. de hacer. 2) adj. Perfecto, acabado hombre hecho, cha; hecho y derecho loc. adj. cabal, ejecutado cumplidamente; un hombre hecho, cha y derecho; la obra está hecha y derecha. 3) Semejante a, convertido en está hecho, cha un… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
bien parido — ► locución adjetiva coloquial Que está muy bien hecho o, aplicado a una persona, que se comporta bien y se puede confiar en ella … Enciclopedia Universal
hecho — cha adjetivo 1. (estar) Que se ha desarrollado completamente o ha alcanzado el punto debido: La pasta ya está hecha. Rafa es un hombre hecho. Los jardineros transplantaron el árbol cuando ya estaba hecho. 2. (estar) Que está acostumbrado: Julia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bien — sustantivo masculino 1. Aquello que constituye lo bueno o lo correcto según la ética: hacer el bien, distinguir el bien del mal. Antónimo: mal. 2. Utilidad, beneficio, bienestar: Te lo digo por tu bien. Hago las cosas por tu bien. 3. Cosa buena,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bien común — Saltar a navegación, búsqueda Para el concepto económico de riesgo moral, véase bien común (economía). Para el concepto de propiedad común, véase bien comunal. Bien común es el conjunto de condiciones de la vida social que permiten que las… … Wikipedia Español
Bien económico — Saltar a navegación, búsqueda Los bienes económicos o bienes escasos por oposición a los bienes libres, son aquellos que se adquieren en el mercado pagando por ello un precio. Es decir, bienes materiales e inmateriales que poseen valor económico… … Wikipedia Español